Лоферль: что это такое и зачем носили пинетки с гетрами вместо обычных носков

Лоферль (Loferl) — это носки из двух частей: пинеток и гетр, которые были широко распространены в Альпах и в предгорьях Альп от Боденского озера до Берхтесгаденской земли. Их носили как мужчины, так и женщины, а сегодня продолжают носить, например, во время Октоберфеста. Первоначально лоферли доходили от колена до щиколотки и были связаны из натуральной светлой овечьей шерсти. Пряжа из очень тонкой овечьей шерсти в основном использовалась для женских лоферлей. Вначале их просто вязали прямыми, только на колене с отверстием: продеть шнурок и закрепить, чтобы не сползли. Со временем узоры стали более сложными, а цвета — более разнообразными. Например, типичные серо-зелёные лоферли превратились в часть одежды горцев, а искусно связанные женские стали историческими нарядами.

instagram.com/hutmachereiwiesner

Loferl (также Loiferl), Pfousn и Heaslan — это преимущественно мужской предмет одежды для ног, когда мужчина находится вне дома в «шортах» (кожаных штанах). Эти лесные чулки обычно связаны вручную, а также художественно вышиты.

Легенда гласит, что много лет назад деревенские жители работали босиком и, чтобы прикрыть обнаженные ноги и не замерзнуть, они носили лоферли. Позже Lederhosen, Loferl и Haferlschuh ( традиционная баварская рабочая обувь или броги ) стали стандартной «рабочей одеждой».

Откуда взялась вторая часть лоферей — пинетки? Кто-то однажды попытался объяснить, что дешевле заменить стопную часть носков, чем вязать заново весь носок при появлении дырки на пятке или мыске, а потому лоферль — результат носочной эволюции, в процессе которой носок разделился на две части: заменяемую и постоянную.

Нелегко выяснить происхождение этого шерстяного вида одежды для ног: некоторым представляется очевидным, что лоферли всегда носили для того, чтобы икры его владельца казались толще и, следовательно, более мускулистыми.

Ещё одна попытка объяснить странные гетры — это то, что лоферли носили в то время, когда обувь, и особенно сапоги с высоким голенищем, всё ещё были предметом роскоши для большинства людей. Таким образом, лоферли был дешёвым способом защитить ноги от холода.

Голая нога также считалась непристойной, поэтому её следовало должным образом спрятать, а лоферли — легкий и недорогой с точки зрения изготовления способ. Именно в то время лоферли доходили от щиколотки до колена.

Что такое лоферли и как их носят теперь становится яснее, но откуда взялось это  название? В старой Баварии Wadlstrümpf также называют «Loferl». О происхождении названия можно только догадываться: исследователь баварского диалекта Иоганн Андреас Шмеллер составил баварский словарь в 19 веке, в котором указал, что это слово является продолжением слов «Lof» или «Loft», что означает кора дерева или скорлупа. Лоферли действительно немного напоминают кору вокруг дерева.

instagram.com/hutmachereiwiesner

Этот термин также может происходить от слова «бегать», потому что в западной Верхней Баварии «бег» произносится как «лофен» или «лофер», и эти короткие гетры здесь особенно популярны.

У разных традиционных костюмов разные носки, поэтому лоферли имеют разные названия в зависимости от региона. Например, Пфоусн и Хеслан, и это связано с Гармишем и Партенкирхеном. Потому что эти два района Гармиш-Партенкирхена очень тщательно относятся к деталям костюма, как с точки зрения цвета, так и с точки зрения узоров и названий.

Знающие люди могут с первого взгляда увидеть, носит ли Trachtler «утеплители для икр» Garmisch, Pfousn, или же это вариант Partenkirchen, так называемый Heaslan.

Традиционные аксессуары баварских костюмов различаются не только названием, но и цветом. А зеленый тон вышивки также показывает, из какой части Гармиш-Партенкирхена произошли ледерхозен.

Как носить лоферли

Лоферли в прямом смысле не имеют ничего общего с носками или чулками, их носят только на икрах. Обычно лоферли носят с правильными носками, доходящими только до щиколоток — так называемыми пинетками.

schachenmayr.com

Первое, что вы должны понимать в отношении этих носков, состоящих из двух частей, — это то, что их следует носить ТОЛЬКО с короткими шортами. Если ваши брюки длиной ниже колен, это будет выглядеть глупо, так как часть лоферля до икры будет ниже брюк до колен… а затем просто закончится.

Лоферли носят ниже колен, они должны сидеть там, где икра сильнее всего. Лоферли должны быть на одинаковой высоте на обеих икрах. Натяните лоферль до верхней части икры. Шерстяной Loferl хорошего качества останется на месте… даже во время танца Schuplattler. Обычно в верхней части лоферля есть симпатичная зелёная полоса, которая подчеркивает край и придает образу толику особого стиля.

Нижняя часть лоферля — пинетка — также изготовлена ​​из шерсти и имеет цветную полоску, соответствующую верхней части. Возможно, люди покупают несколько пар пинеток потому что их нужно стирать чаще. Здесь, пожалуй, стоит представить, каково бывает разбирать после стирки носки, которых в комплекте не 2, а  штуки, ведь лоферли  бывают из четырех частей!

Традиционные костюмы снова в моде, они не только переживают ренессанс на Октоберфесте, всё больше и больше баварцев и мигрантов носят их в пивных, на свадьбах и других мероприятиях. Преобладающие традиционные цвета — серый, темно-зелёный и, возможно, оттенок коричневого.

Но так же, как многие традиционные костюмы больше не просто адаптированы к традиционной одежде, но и изменились с точки зрения моды, лоферли уступили место новым тенденциям, особенно когда их носят не в клубах традиционных костюмов, а в частном порядке.

Тот факт, что лоферли также адаптировались к моде, сегодня можно увидеть в многообразии этих изделий. Например, модели становились всё более и более разнообразными, после создания традиционных костюмированных клубов носителей лоферлей можно было даже соотнести с  определенным клубом. Длина также сильно изменилась, так что теперь лоферль покрывает лишь часть голени (в некоторых районах Баварии).

Но, к сожалению, в современность проникает мода не носить «носки» в обуви, так зачем носить лоферли? Традиция! Конечно же, можно носить обычные носки, но в лоферлях вы будете выглядеть «на все 100»!

instagram.com/hutmachereiwiesner